Janvier 2012
02.01.12 - 01:50
Majorstuen (Norvège)
Venus du nord de l’Europe, trois filles et deux garçons dans le vent : une compagnie de cinq jeunes violoneux norvégiens qui, depuis plus de dix ans, nourrissent de la vitalité de leur jeunesse une musique traditionnelle apprise d’oreille auprès des maîtres des diverses régions où chacun d’entre eux naquit.
Hailing from Northern Europe, there comes a hip, five-piece fiddler band: three girls and two boys who, for the last ten years, have poured their youth and energy into the tradition that they learnt by ear from music masters in the various regions where they were born.
CD 2789795, distribution France: Universal
Yann-Fañch Kemener & Eric Menneteau : Vive la Liberté
Le répertoire de cet album est composé d’airs et de chants appris auprès de chanteurs anciens du Centre-Bretagne : un répertoire de chants à danser, de chants à la marche ou à écouter. Yann-Fañch Kemener et Eric Menneteau, chanteurs émérites, revisitent avec entrain et respect ces chants qui se pratiquaient lors de rassemblements liés aux travaux agricoles, pardons, foires…
This album presents a repertoire of songs and melodies passed on by elder singers in Central Brittany – songs to dance to, to walk to or to listen to. These songs, which in older days were sung at rural gatherings linked to farm work, market fairs and religious pardons, have been revisited with respect and buoyancy by two outstanding singers : Yann-Fanch Kemener and Eric Menneteau.
CD 2788129, distribution France: Universal
Makan Badjé Tounkara : Sodjan
Le griot Makan Badjé Tounkara est né en 1965 près de Bamako. C’est son père qui lui a enseigné la musique, lui mettant entre les mains un ngoni, le luth des griots, dès son plus jeune âge. Makan a joué avec tous les grands noms de la musique malienne avant de former son propre groupe.
Born in 1965 near Bamako, Makan Badjé Tounkara is a jali, a griot. At an early age, he was taught music by his father, notably the ngoni, the traditional lute of the jalis. He has played alongside many great Malian artists before setting up his own band.
CD 860216, distribution France: Socadisc
