Si je savais voler…
01.07.10 - 04:07
« Si je savais voler »
YANN-FANCH KEMENER – RENAT SETTE – LAURENT AUDEMARD – FRANCOIS FAVA
CD 3018165, distribution France : Universal
Rencontre entre deux univers du chant populaire, celui de la Bretagne et celui de la Provence. Deux représentants du chant « profond », capables d’interpréter en solo leurs monodies : Yann-Fañch Kemener, personnage emblématique du chant breton, tant du point de vue de son héritage que de sa rénovation, et Renat Sette dont le statut est similaire au pays de Giono.… Au-delà des langues, des similitudes d’inspirations dans leurs répertoires… Il est ici fait appel à Laurent Audemard pour les arrangements. Dans ce travail de « couturier », Laurent a pu compter sur les trouvailles de son complice, le saxophoniste, François Fava, autre acteur d’Une Anche Passe…
A meeting between two traditional song universes, that of Brittany and that of Provence. Two representatives of the “deep song”, both able to perform their monodies in solo: Yann-Fañch Kemener, emblematic of the Breton tradition and renovation, and Renat Sette, with a similar status in Giono’s country. Laurent Audemard ensures the arrangement. In this work as a ‘music tailor’, he has called in his friend and co-member of Une Anche Passe, the saxophonist François Fava…