ETHIO-NEWS

Enfin arrivé: « Noise & Chill Out – Ethiopian groove worldwide » 

EthioSonic1teaser   CD 1 – ‘Noise‘ avec  Dub Colossus, Eténèsh Wassié & Mathieu Sourisseau, Rattlemouth, uKanDanZ, Alexo, Tezeta, Dereb, Man Bites Dog & De Amsterdam Klezmer Band, Imperial Tiger Orchestra, Nubian Ark, Debo band, Le Tigre (des Platanes), Arat Kilo, Jazzmaris, Gétatchèw Mékurya & The Ex + guests

EthioSonic2teaser  CD 2 – ‘Chill Out‘ avec  Xavier Charles, eth, Tsedenia Gebremarkos, Kronos Quartet, Either/Orchestrs & Batha Gèbrè-Heywèet, Daniel Tèchanè, Snowflake, Charlie Sutton & Jeff Fuller, Zèritu, Samuel Yirga, Yasuaki Shimizu & Saxophonettes, Abegaz & Jörg, Akalé Wubé.

Le groove éthiopien d’aujourd’hui, sous toutes ses formes et d’où qu’il vienne – Ethiopie, diaspora ou ferenj…  À partir de sa corne est-africaine, la pacifique expansion musicale de l’Éthiopie semble sans limite géographique ni stylistique.  Le patrimoine musical élaboré à partir de l’après-guerre s’est découvert des héritiers de toutes origines et de toutes couleurs. Des dizaines de groupes, sur chaque continent, relèvent le défi de l’Ethiopian groove. Soul, funk, afropop, punk, jazz, electronica, expérimental, ambient, quatuor à cordes – du soliste absolu à l’orchestre symphonique, voici la crème de la crème du groove éthiopien réunie en deux CDs : «Noise» et «Chill Out».

Today’s Ethiopian groove, in all its forms and wherever it may come from – Ethiopia, the diaspora or ferenj…   Starting out from its base in the eastern horn of Africa, the peaceful expansion of Ethiopian music seems to know no geographical or stylistic limits. The musical heritage that developed from the post-war period onwards has been finding itself new heirs, hailing from all backgrounds and of all colours.  Soul, funk, Afropop, punk, jazz, electronica, experimental, ambient, string quartet –  from the lone solo artist to the symphonic orchestra, the cream of the crop of Ethiopian groove is featured on these two CDs : « Noise » and « Chill Out ».  

2 CDs 860215, collection Ethiosonic, distribution France : Socadisc

 

 

VIDEO:

« SEMA » (EthioSonic/Buda Musique) VideoClip by uKanDanZ

Un autre regard sur l’Ethiopie, loin des clichés misérabilistes. Dans le sillage de uKanDanZ et de leur tournée 2011 en… Ethiopie. Des cuistots, des manars, du spritz juice, des fèrendj, des gosses secoués, des épaules qui déboitent, des pompes et des cireurs de pompes qui font la fête à leur propre musique. Mettons un pied dans la Corne, jetons un oeil dans un des pays les plus fiers d’Afrique.

A video clip by  Julien Coquet ( jcoquet.tournage@gmail.com)  Images: Julien Coquet & Julien Vindry

uKanDanZ The future of Ethiogroove  myspace.com/ ukandanz  Asnake Guebreyes vocals –  Lionel Martin tenor sax –  Fred Escoffier – Keyboards - Damien Cluzel – Guitar  - Guilhem Meier – Drums

 

rappel :

Ethiopiques et Ethiosonic étaient à l’honneur au WOMEX

Prix de l’excellence professionnelle décerné à Francis Falceto  pour la collection Ethiopiques et Ethiosonic.

Professional Excellence Award  attributed to Francis Falceto, for the Ethiopiques and Ethiosonic collections  more…  

(photo: Amah Eshèté et Francis Falceto, Addis Abbeba, 2006 ©D.R.)