27 Octobre: YOM - New King of Klezmer Clarinet, Hommage à Naftule Brandwein
07.10.08 - 12:38
CD 860169, distribution France Socadisc
860169 The Jew in Jerusalem
860169-7 Naftule Attitude 1
860169-8 Naftule Attitude 2
Ce disque est un hommage et un clin d’oeil à Naftule Brandwein, génial et fantasque clarinettiste klezmer, émigré de Galicie (Ukraine) aux USA et auto-proclamé “Roi de la clarinette klezmer” – un défi que Yom était habilité à relever, avec talent et humour…
EN CONCERT LE MARDI 20 JANVIER A 23H15 AU MIDEM (CANNES): Salon Diane, Hôtel Martinez
Yom (clarinette), Denis Cuniot (piano), Alexandre Giffard (tapan), Benoit Giffard (tuba)
This album is a tribute to Naftule Brandwein, self-proclaimed « King of Klezmer Clarinet », a brilliant and crazy Klezmer clarinet player who immigrated into the USA in the early 20th century — a challenge that Yom has taken on with both talent and humour…
“Passé beaucoup de temps, aujourd’hui, à écouter et réécouter le disque de Yom qui paraitra dans un mois, The New King of Kelzmer Clarinet. On ne se lasse jamais des orages délicieux du klezmer, de cette furie savante, instinctive, ivre, insolente, modeste, qui est l’essence d’une de ces musiques-époques comme notre mémoire en connait peu – la musique des lofts pour les jazzeux érudits, le calypso originel ou la biguine de Saint-Pierre pour les vieux créolistes dans mon genre, la très singulière qualité d’accordéon qu’on a joué à la Libération… Donc la musique klezmer, avec tous ses sous-entendus de drame, est une des plus belles joies qu’il soit donné de rencontrer.
Et ce Yom dont je ne sais pas grand-chose est d’abord magnifiquement entouré (dont, au piano, Denis Cuniot, toujours brillant au-delà de tous les mots). Pour rendre hommage à Naftule Brandstein, il fallait évidemment bomber le torse plus que de raison, surjouer l’épate, exagérer l’exagéré. Et c’est magnifique, d’une santé, d’une verdeur, d’une pétulance délirantes. Yom, en outre, fait entendre un son de clarinette assez singulier, comme éraillé, griffé, la gorge prise. Ce n’en est que plus prenant.” Bertrand Dicale, pasplushautquelebord.blogspot.com 22 septembre 2008