Mars: les sorties du printemps / Spring releases
11.03.09 - 02:09
URUGUAY : TAMBORES DEL CANDOMBE (VOLUME 2) – Cachila y los tambores de « Cuareim 1080″
CD 3017816 Collection Musique du Monde
distribution France: Universal
Le précédent volume présentait la polyrythmie du candombe afro-uruguayen sous sa forme la plus traditionnelle. Dans ce deuxième volume, nous avons choisi de mettre l’accent sur la musique des tambours de style Cuareim, dans la diversité de leur expression actuelle. Les musiciens, parmi les plus représentatifs de la tradition du Barrio Sur (Quartier Sud) de Montevideo, font partie de la comparsa dirigée par Cachilla, «C 1080»
The former album “Uruguay : Tambores del Candombe” presented the poly-rhythm of Afro-Uruguayan candombe in its most traditional shape. This new album highlights the music of the Cuareim-style drums in their present diversity. The musicians, representative of Montevideo’s Barrio Sur tradition, are all members of the comparsa ‘C 1080’ led by Cachilla
STELIOS PETRAKIS :
ORION – Musique de Crète
CD 860178
Distribution France : Socadisc
Stelios Petrakis lyra, luth, saz – Bijan Chemirani percussions (zarb, daff , bendir, daire, udu, gatam) – Efren Lopez vielle à roue – Giorgos Kaloudis violoncelle – Giorgos Makris gaida - Harris Lambrakis ney - Kevin Seddiki guitare – Giorgi Petrov gadulka – Hammidreza Khabazzi tar – Kostas Meretakis davul – Panagiotis Katsikiotis davul – Mihalis Kalkanis contrebasse – Giorgis Xylouris chant – Vassilis Stavrakkakis chant – Maria Sinoglou chant
Brillante assemblée de musiciens de grands talents autour de Stelios Petrakis, remarquable jeune compositeur et virtuose de la lyra, instrument emblématique de la Crète
A stunning assembly of highly talented musicians have gathered around Stelios Petrakis, who is both an outstanding young composer and a virtuoso of the lyra, Crete’s emblematic instrument
SIBÉRIE 10 :
ALTAÏ, LE CHANT DES MONTAGNES D’OR
CD 3017818 Collection Musique du Monde,
distribution France : Universal
Les Altaïens (67239 au recensement de 2002) sont un peuple qui vit dans le kraï de l’Altaï, dont la capitale est Barnaul, et principalement dans la république de l’Altaï, dont la capitale est Gorno-Altaïsk. Les Altaïens pratiquent plusieurs formes de chant de gorge. Les instruments utilisés sont le luth à deux cordes topsuur, le plus répandu,employé notamment pour accompagner les épopées, la vièle à deux cordes ikili, les flûtes sibiski, soor et komurgaï, la guimbarde homus et le tambour sur cadre dünnür utilisé au cours des rituels chamaniques.
The Altaian people (67239 at the 2002 census) live in the Altai krai —whose capital city is Barnaul— and mainly in the Altai Republic —whose capital is Gorno-Altaisk. Altaians practice several forms of throat song with various techniques. The most commonly found instrument is the two-string lute topsuur, notably used to accompany epics. Altaians also play a two-string fiddle, the ikili, as well as three kinds of flutes — sibiski soor and komurgaï — the homus jaw harp and the dünnür frame drum, once used for shamanic rituals.
;)
;){kind=link}